Dipende dalla zona di Dublino che dovete raggiungere:
1) Se volete viaggiare lungo la baia di Dublino da nord a sud o viceversa, dovete prendere il DART (metropolitana di superficie, un teno verde che percorre la costa da nord a sud).
2) per spostarvi in città: autobus
3) LUAS: è un tram veloce che ha solo due linee (sconsiglio l'abbonamento a meno il posto in cui alloggiate non sia proprio sulla sua traiettoria (ha due linee).
Non c'è un mezzo di trasporto più o meno conveniente, perchè si paga tutto in base allo spostamento che si deve fare (ad es l'autobus si paga in base al numero di fermate che si effettuano in ogni tragitto).
Sotto i 16 anni il prezzo del biglietto è ridotto del 50%.
Inoltre: in autobus il biglietto si paga all'autista, preparatevi le monetine perché l'autista non dà il resto e non accetta banconote, dovete salire con le monete e pagare l'importo esatto.
Praticamente gli dite dove scendete, quanti adulti e quanti minori di 16 anni e lui vi dice l'importo e consegna i biglietti.
Esistono abbonamenti e anche i cosiddetti family tickets per il DART.
I family tickets del DART sono convenienti se siete almeno in 4 a viaggiare.
Secondo me gli abbonamenti settimanali non convengono perché dovreste usare moltissimo i mezzi pubblici per sfruttarli.
Comunque il centro di Dublino si gira bene anche a piedi perché non è molto grande.
Noi siamo in tre (di cui un minore di 16 anni) e tutte le volte che andiamo a Dublino compriamo i biglietti di volta in volta perché alla fine abbiamo visto che ci conviene così, gli abbonamenti non siamo mai riusciti a sfruttarli in pieno, mediamente ci fermiamo ogni volta 10/15 giorni.
Consigli:
ricordate l'adattatore per le prese di corrente
andate al tourist office di suffolk street, hanno dei "pacchetti" con molte escursioni guidate
Per altre info:
http://www.lamiairlanda.com/
Buona vacanza